1
00:00:58,840 --> 00:01:00,680 
23 augustus 2021

2
00:01:00,680 --> 00:01:02,760 
Hier ligt de overledene, Lau Mei Mei.

3
00:01:02,760 --> 00:01:04,640 
Ik roep de Geest van de Zon en het Yangtse-volk aan,

4
00:01:04,640 --> 00:01:07,680 
voor een lezing van de begrafenisrechten van de overledene...

5
00:01:08,480 --> 00:01:09,560 
Neuken!

6
00:01:09,680 --> 00:01:10,600 
Verdomde hel!

7
00:01:10,680 --> 00:01:11,640 
Zuster Mei.

8
00:01:11,640 --> 00:01:13,640 
Dit is krankzinnig!

9
00:01:13,640 --> 00:01:18,560 
- Ik kan dit niet! Het is te moeilijk.
- Zus.

10
00:01:19,880 --> 00:01:20,680 
Het is te moeilijk.

11
00:01:20,760 --> 00:01:22,320 
Is het?

12
00:01:22,480 --> 00:01:24,200 
De grond is zo zacht

13
00:01:24,240 --> 00:01:26,040 
En er is een plastic zak, maak je geen zorgen.

14
00:01:26,080 --> 00:01:27,360 
Naar de hel gaan?

15
00:01:27,400 --> 00:01:30,040 
Het is donker en benauwd! Probeer het maar!

16
00:01:30,840 --> 00:01:32,600 
Ik kan niets doen om je te helpen.

17
00:01:32,600 --> 00:01:34,000 
Het is van jou.

18
00:01:38,160 --> 00:01:39,600 
Is het waar dat ik ben beroofd?

19
00:01:39,800 --> 00:01:40,920 
Ja.

20
00:01:42,160 --> 00:01:43,840 
Je zit in het jaar van hemel en aarde.

21
00:01:45,600 --> 00:01:47,280 
Het begon niet goed, hè?

22
00:01:49,000 --> 00:01:54,200 
Vanavond, op het 11e uur, zijn de Aardse Takken verstrooid, het is een doodvonnis!

23
00:01:57,880 --> 00:02:02,320 
Begraaf mij snel! Het is een goed idee om dit in het verleden te plaatsen.

24
00:02:02,320 --> 00:02:04,040 
Schiet op en begraaf mij.

25
00:02:10,120 --> 00:02:13,320 
"De zielen van de doden lijden in de kou"

26
00:02:13,640 --> 00:02:16,880 
Zuster Mei! Je moet vredig begraven worden.

27
00:02:16,880 --> 00:02:18,640 
Je moet doen alsof je dood bent voor God.

28
00:02:18,680 --> 00:02:23,160 
Hoe kan ik een insect dat over mijn gezicht kruipt, niet krabben?

29
00:02:24,920 --> 00:02:26,160 
Bind je handen vast, oké?

30
00:02:26,160 --> 00:02:28,000 
Bent u een viezerik? Wat wil je?

31
00:02:28,000 --> 00:02:31,120 
Het is tijd! Het elfde uur is aangebroken!

32
00:02:31,160 --> 00:02:33,760 
Heb er alsjeblieft even geduld mee, anders zul jij degene zijn die echt begraven wordt.

33
00:02:33,760 --> 00:02:35,640 
Ik zal het verdragen.

34
00:02:36,560 --> 00:02:37,760 
Spoedig!

35
00:02:38,000 --> 00:02:41,200 
Het werkt pas als de zak verbrand is.

36
00:02:45,840 --> 00:02:50,240 
"Waar kan ik een plek vinden om naartoe te gaan als ik me ellendig en verdrietig voel?"

37
00:02:51,520 --> 00:02:55,240 
'Ik bid tot de hemelse Vader om mij van mijn lijden te redden.'

38
00:02:57,040 --> 00:03:00,600 
"De lange nacht van bitterheid in Yingzhou"

39
00:03:19,160 --> 00:03:21,800 
"Ik durf het nederig te vragen"

40
00:03:21,920 --> 00:03:25,520 
"De vijf goddelijke opvolgers van de Boeddha"

41
00:03:25,600 --> 00:03:29,520 
‘Deze zoon draagt een kostbaar vaandel in zijn hand.

42
00:03:37,600 --> 00:03:40,640 
"Mogen de zielen van de doden geleid worden."

43
00:03:40,640 --> 00:03:42,240 
"De ondoden..."

44
00:03:46,440 --> 00:03:50,800 
"...mogen de ondode zielen herboren worden in het rijk van de onsterfelijken."

45
00:03:51,080 --> 00:03:53,680 
"Sanqing! Sanqing!"

46
00:03:53,680 --> 00:04:00,880 
"Sanqing-rijk!"

47
00:04:31,480 --> 00:04:33,560 
Zuster Mei!

48
00:04:35,320 --> 00:04:38,360 
Ademen! Maak je geen zorgen!

49
00:04:40,120 --> 00:04:41,520 
Het is nog niet klaar! Ga liggen!

50
00:04:41,600 --> 00:04:43,120 
- Ga liggen!
- Fuck jou!

51
00:04:43,160 --> 00:04:44,600 
- Je bent boos!
- Voor even!

52
00:04:44,600 --> 00:04:47,560 
- Ga weg van mij!
- Je lot is niet veranderd

53
00:04:47,560 --> 00:04:49,560 
- Je bent verdomd gek!
- Het is nog niet klaar.

54
00:04:49,560 --> 00:04:54,040 
- Kom niet bij mij in de buurt!
- Het is nog niet klaar. Je gaat dood.

55
00:04:54,400 --> 00:04:57,320 
Ga naar de hel!

56
00:04:57,360 --> 00:05:00,360 
- Je bent gek!
- Je gaat dood.

57
00:05:06,040 --> 00:05:07,560 
Stop!

58
00:05:44,840 --> 00:05:46,320 
Doe open!

59
00:05:46,320 --> 00:05:48,440 
Je dacht dat we je niet konden vinden
hier?

60
00:05:48,440 --> 00:05:51,560 
Open de deur en betaal!

61
00:05:51,560 --> 00:05:53,760 
Anders keten ik je aan je deur en bedek je met verf.

62
00:05:53,800 --> 00:05:55,920 
Teef, doe open!

63
00:05:56,720 --> 00:05:58,000 
Dat is genoeg.

64
00:05:58,400 --> 00:06:00,160 
Het zijn jouw zaken niet.

65
00:06:03,800 --> 00:06:05,200 
Stop!

66
00:06:06,560 --> 00:06:08,400 
Ga daar staan.

67
00:06:13,560 --> 00:06:15,560 
Open de deur! Politie.

68
00:06:17,800 --> 00:06:19,520 
Het gaat niet om de porno.

69
00:06:19,840 --> 00:06:21,360 
Officier!

70
00:06:22,200 --> 00:06:24,320 
Heb je verfverdunner en doek?

71
00:06:25,120 --> 00:06:27,520 
Meneer, ik ben maar een incassobureau.

72
00:06:27,560 --> 00:06:29,120 
Het is geen misdaad, toch?

73
00:06:29,920 --> 00:06:32,040 
Intimidatie en criminele schade?

74
00:06:46,880 --> 00:06:49,320 
Heb je deze man gezien?

75
00:06:49,480 --> 00:06:50,760 
De moordenaar?

76
00:06:50,760 --> 00:06:53,280 
Twee van mijn collega’s stierven een verschrikkelijke dood! Mensen zijn bang.

77
00:06:53,280 --> 00:06:55,400 
Heb je deze man gezien?

78
00:06:55,480 --> 00:06:57,000 
Nee, dat heb ik niet gedaan.

79
00:06:57,320 --> 00:06:58,880 
Bel de politie als u dat toch doet,

80
00:06:58,880 --> 00:07:01,000 
en doe bij twijfel de deur niet open.

81
00:07:02,760 --> 00:07:05,240 
Als je zo bang bent, blijf dan niet de hele nacht wakker.

82
00:07:05,600 --> 00:07:07,360 
Geen geld, absoluut niet.

83
00:07:08,640 --> 00:07:11,800 
Geef me nog een paar dagen, meneer.

84
00:07:11,800 --> 00:07:13,720 
Heb je dat gehoord?

85
00:07:14,560 --> 00:07:15,880 
Ga nu!

86
00:07:18,600 --> 00:07:20,120 
Dank u, meneer.

87
00:07:20,320 --> 00:07:23,320 
Ik zal er vanaf nu zeker op letten.

88
00:07:38,480 --> 00:07:40,040 
"... een overwegend bewolkte nacht,"

89
00:07:40,080 --> 00:07:41,440 
"met plaatselijke buien."

90
00:07:41,440 --> 00:07:43,200 
"In sommige gebieden kan de regen behoorlijk hevig zijn."

91
00:08:01,760 --> 00:08:03,120 
Wat is er aan de hand?

92
00:08:18,040 --> 00:08:19,880 
Mooi meisje
Fuk Wo 7A

93
00:08:25,600 --> 00:08:26,960 
Fuk Wo 7A

94
00:08:28,040 --> 00:08:30,760 
Politie! Is er iemand daar?

95
00:08:32,080 --> 00:08:34,040 
Het is gesloten. Het is niet geopend.

96
00:08:34,080 --> 00:08:35,560 
De hoer is er niet.

97
00:08:35,600 --> 00:08:39,160 
Laat de flyer vallen en beweeg
op naar het volgende gebouw.

98
00:08:39,160 --> 00:08:40,840 
Ja, meneer.

99
00:09:05,240 --> 00:09:06,560 
Het regent veel.

100
00:09:06,560 --> 00:09:08,440 
Ik ga eerst naar het gebouw aan de overkant van de straat.

101
00:09:08,440 --> 00:09:10,640 
- Jij volgt hem. -Dank u, meneer.

102
00:09:21,000 --> 00:09:24,400 
Fuk Wo-herenhuis

103
00:09:51,040 --> 00:09:52,200 
Vreemdeling in Fuk Wo-herenhuis

104
00:10:30,560 --> 00:10:33,440 
"Het is nu 20.30 uur.

105
00:10:37,720 --> 00:10:38,800 
Bekijk het!

106
00:11:13,160 --> 00:11:14,000 
Fuk Wo-herenhuis

107
00:11:21,600 --> 00:11:22,960 
Fuk Wo 7A

108
00:11:42,080 --> 00:11:42,800 
Eten bezorgen!

109
00:11:49,840 --> 00:11:50,480 
Eten bezorgen!

110
00:12:21,400 --> 00:12:33,280 
Hulp! Ik ga dood! Hulp!

111
00:12:42,200 --> 00:12:43,640 
Wat?

112
00:12:43,880 --> 00:12:45,160 
Wat is er aan de hand?

113
00:12:45,160 --> 00:12:48,440 
Daarbinnen schreeuwt iemand om hulp.

114
00:12:49,720 --> 00:13:00,120 
Zus! Open de deur!

115
00:13:16,880 --> 00:13:18,160 
Neuk je!

116
00:13:50,160 --> 00:13:52,880 
Politie? Hulp!

117
00:13:52,880 --> 00:13:55,280 
Er gaat iemand dood.

118
00:13:55,280 --> 00:13:58,440 
Fuk Wo 7A

119
00:13:58,440 --> 00:14:00,680 
Hulp!

120
00:14:31,240 --> 00:14:32,280 
Stop!

121
00:14:48,560 --> 00:14:50,840 
Wat is er, meneer? Heb je jezelf gespannen?

122
00:14:50,840 --> 00:14:51,920 
Opsplitsen en achter hem aan gaan!

123
00:14:52,000 --> 00:14:54,880 
- Oké, we gaan!
- We hebben dit!

124
00:14:54,920 --> 00:14:55,680 
Neuken!

125
00:15:10,880 --> 00:15:15,320 
Elke laatste druppel Noodle House

126
00:15:15,560 --> 00:15:17,840 
Verdachte heeft een mager postuur, ongeveer 1,80 meter lang.

127
00:15:17,840 --> 00:15:20,320 
"met een grijsblauwe jas, een wit masker en een zwarte rugzak.

128
00:15:20,320 --> 00:15:21,400 
Wat is er aan de hand?

129
00:15:21,800 --> 00:15:23,800 
Ik weet het niet.

130
00:15:25,560 --> 00:15:27,000 
Dat zijn veel politieagenten.

131
00:15:41,240 --> 00:15:42,880 
Wat ben je aan het doen?

132
00:15:52,800 --> 00:15:55,160 
Ze kwam vorige week langs voor een lezing.

133
00:15:56,440 --> 00:15:58,600 
Ik heb samengesteld dat ze dat had
een slecht jaar gehad.

134
00:15:59,400 --> 00:16:01,000 
Voordat ze vanavond stierf,

135
00:16:02,360 --> 00:16:03,920 
Ik hielp haar haar dood in scène te zetten
om haar fortuin te veranderen.

136
00:16:04,000 --> 00:16:06,600 
Het ligt allemaal in de handen van het lot, niet in de handen van de mens.

137
00:16:09,800 --> 00:16:13,040 
- Zo wordt er gezegd...
- Niet waar.

138
00:16:13,040 --> 00:16:16,400 
Het kan worden gewijzigd.

139
00:16:16,480 --> 00:16:18,280 
Gewoon een klein beetje.

140
00:16:19,080 --> 00:16:20,120 
Het komt allemaal door de regen.

141
00:16:20,360 --> 00:16:21,720 
Het is de hemel!

142
00:16:23,000 --> 00:16:24,120 
Het is God.

143
00:16:28,280 --> 00:16:29,400 
Kom hier zitten.

144
00:16:37,880 --> 00:16:38,840 
Zeg hem dat hij daar moet zitten.

145
00:16:38,840 --> 00:16:40,040 
Ga zitten.

146
00:16:45,640 --> 00:16:47,440 
Regen deed de inkt smelten.

147
00:16:47,560 --> 00:16:50,120 
Hij zag de 9e verdieping aan voor de 7e.

148
00:16:50,200 --> 00:16:53,320 
- Op de verkeerde plaats afgeleverd.
- Opnieuw regen?

149
00:16:53,320 --> 00:16:56,520 
De eerdere moorden van de moordenaar vonden plaats in de regen.

150
00:17:08,880 --> 00:17:10,880 
Doe je schoenen uit.

151
00:17:12,680 --> 00:17:14,600 
We brengen ze naar het laboratorium.

152
00:17:15,400 --> 00:17:16,640 
Geef hem pantoffels.

153
00:17:16,640 --> 00:17:17,800 
Oké.

154
00:17:21,960 --> 00:17:23,840 
De manier waarop hij naar het lichaam staarde.

155
00:17:23,880 --> 00:17:26,560 
net zoals toen hij die kat doodde.

156
00:17:26,640 --> 00:17:28,480 
Je zult hem in de gaten moeten houden.

157
00:17:28,480 --> 00:17:29,440 
Yin.
(Vrouwelijke kracht van Yinyang)

158
00:17:31,000 --> 00:17:32,360 
Yang.
(mannelijke kracht van Yinyang)

159
00:17:32,680 --> 00:17:33,840 
Pantoffels.

160
00:17:33,840 --> 00:17:35,080 
Nee!

161
00:17:41,640 --> 00:17:44,080 
Neuk! Maak nooit meer ruzie met mij.

162
00:17:44,120 --> 00:17:45,160 
Zoon!

163
00:17:48,880 --> 00:17:49,440 
Yang.

164
00:17:50,240 --> 00:17:51,800 
Ik ben hier als je me nodig hebt.

165
00:17:51,800 --> 00:17:53,680 
- Oké, bedankt agent!
- Zoon!

166
00:17:56,800 --> 00:17:58,240 
Yin.

167
00:18:04,040 --> 00:18:06,240 
Watersymbool!

168
00:18:06,240 --> 00:18:08,760 
Ik moet je een watersymbool geven.

169
00:18:08,760 --> 00:18:12,000 
Je leven gaat naar de klote. Ik zal het voor je maken.

170
00:18:15,680 --> 00:18:17,040 
Het lot moet dit geregeld hebben.

171
00:18:17,840 --> 00:18:19,960 
Het is de waarheid! Ik ben hier om te helpen.

172
00:18:51,080 --> 00:18:53,720 
Houd mijn zoon alsjeblieft veilig.

173
00:19:12,280 --> 00:19:14,160 
Ik wil graag wat papiergeld verbranden voor zuster Mei.

174
00:19:35,120 --> 00:19:37,520 
Zoon, ga niet naar buiten.

175
00:19:38,360 --> 00:19:40,320 
Waar ga je heen?

176
00:19:40,320 --> 00:19:42,720 
Morgen gaan we met je mee naar de psychiater.

177
00:19:42,720 --> 00:19:45,200 
Wees niet zo! Ga zitten!

178
00:19:45,200 --> 00:19:46,800 
Wat heb je daar?

179
00:19:49,000 --> 00:19:50,800 
Wil je weer naar de gevangenis?

180
00:19:51,000 --> 00:19:52,640 
Niet doen!

181
00:19:55,360 --> 00:19:56,640 
Ik ben niet normaal.

182
00:19:57,880 --> 00:19:59,560 
Het is jouw schuld dat je me zo hebt gemaakt.

183
00:20:06,600 --> 00:20:08,760 
Zoon!

184
00:20:08,760 --> 00:20:11,000 
Pas op voor hem.

185
00:20:11,800 --> 00:20:14,640 
- Zoon, ga niet!
- Wees voorzichtig.

186
00:20:14,640 --> 00:20:18,680 
- Zoon!
- Ga niet achter hem aan. Laat hem zijn.

187
00:20:18,920 --> 00:20:21,000 
Liefje!

188
00:20:21,000 --> 00:20:25,040 
Alles goed, lieverd?

189
00:20:27,320 --> 00:20:31,440 
Zuster Mei,
Ik betaal je terug in het volgende leven.

190
00:20:32,720 --> 00:20:34,080 
Ik geef je eerst deze,

191
00:20:35,800 --> 00:20:37,080 
om uw reis te vergemakkelijken.

192
00:20:43,640 --> 00:20:45,280 
Ze is verontwaardigd.

193
00:20:50,400 --> 00:20:51,640 
Ik vind het niet eens leuk.

194
00:21:30,840 --> 00:21:32,280 
Wat een toeval.

195
00:21:36,920 --> 00:21:39,200 
Denk je dat het toeval is dat we elkaar ontmoetten?

196
00:21:40,960 --> 00:21:41,840 
Dat je een verkeerde levering hebt verzonden?

197
00:21:41,920 --> 00:21:43,960 
En dat je de moordenaar tegenkwam?

198
00:21:48,600 --> 00:21:50,360 
Laat me je fortuin lezen.

199
00:22:02,680 --> 00:22:04,680 
Kom op, ga zitten.

200
00:22:24,680 --> 00:22:27,160 
Je lichaam is zwak, je bent geen beoefenaar.

201
00:22:27,160 --> 00:22:28,760 
Het is een mengeling van overheid en moord.

202
00:22:28,760 --> 00:22:30,160 
Meedogenloosheid en onverdraagzaamheid.

203
00:22:30,160 --> 00:22:32,000 
Neiging tot geweld.

204
00:22:32,200 --> 00:22:34,080 
De zeven dodelijke elementen van je geboortehoroscoop zijn van goud.

205
00:22:34,080 --> 00:22:37,360 
Altijd al van messen gehouden sinds mijn kindertijd,

206
00:22:37,640 --> 00:22:39,480 
en geobsedeerd door moord.

207
00:22:39,680 --> 00:22:41,600 
Het is niet goed voor je.

208
00:22:42,000 --> 00:22:43,400 
Vanaf je 9e cyclus op het nieuwe maanjaar,

209
00:22:43,440 --> 00:22:44,800 
de God van de Jaloezie heeft u de weg gewezen.

210
00:22:45,600 --> 00:22:47,160 
Het lot eist dat je het aan mij bekent.

211
00:22:47,560 --> 00:22:48,920 
Je wordt steeds venijniger.

212
00:22:48,920 --> 00:22:52,200 
Als kind heb je veel problemen gehad en niemand kon er iets aan doen.

213
00:22:52,240 --> 00:22:55,400 
Jongen, je stelt je een man voor met een mes.

214
00:22:55,520 --> 00:22:57,040 
Het mes zit vol bloed.

215
00:22:57,440 --> 00:22:58,880 
Visualiseer je die man?

216
00:23:00,640 --> 00:23:04,160 
Vertel oom, wie is die man?

217
00:23:05,080 --> 00:23:06,600 
Ik ben het.

218
00:23:07,920 --> 00:23:09,520 
En kijk naar de tekenen van uw fortuin.

219
00:23:11,360 --> 00:23:13,600 
De takken van de aarde overlappen elkaar en zien het net van hemel en aarde

220
00:23:13,600 --> 00:23:16,920 
Bij een botsing wordt u gevangengezet.

221
00:23:21,120 --> 00:23:22,480 
Wat ben je aan het doen?

222
00:23:27,120 --> 00:23:28,240 
Sta stil! Ren niet

223
00:23:28,240 --> 00:23:32,360 
Vier jaar geleden was het zo sterk, ik weet zeker dat je naar de gevangenis ging.

224
00:24:06,800 --> 00:24:08,200 
Leg het neer.

225
00:24:22,560 --> 00:24:30,520 
Shit! Laat mij eruit! Verdomde hel.

226
00:24:31,320 --> 00:24:32,640 
Je krijgt een groot probleem.

227
00:24:35,880 --> 00:24:37,680 
Naar de gevangenis gaan voor een mesaanval.

228
00:24:40,440 --> 00:24:42,200 
De hemel dicteert twee lange stukken,

229
00:24:42,640 --> 00:24:44,000 
beide 20 jaar.

230
00:24:50,120 --> 00:24:51,480 
Ik wil niet naar de gevangenis.

231
00:24:53,320 --> 00:24:54,640 
Kun je het veranderen?

232
00:24:54,960 --> 00:24:56,800 
Laten we ziwei gebruiken om de wiskunde uit te voeren.

233
00:24:58,080 --> 00:24:59,600 
Er is een probleem bij het Fuk Wo Mansion,

234
00:24:59,600 --> 00:25:01,160 
Lian Zhengxing moet worden vermeden,

235
00:25:01,160 --> 00:25:02,640 
evenals de Zes Dodelijke Sterren.

236
00:25:07,760 --> 00:25:09,240 
Je bent een moordenaar.

237
00:25:10,640 --> 00:25:12,480 
Daarom is het 20 jaar.

238
00:25:15,320 --> 00:25:17,000 
Kun je het veranderen?

239
00:25:20,160 --> 00:25:22,760 
Wil je nog steeds katten doden? Overweeg je om mensen een kans te geven?

240
00:25:22,760 --> 00:25:24,440 
Ga naar de hel!

241
00:25:25,360 --> 00:25:27,360 
Ik vermoed dat u een aanvalswapen in uw bezit heeft.

242
00:25:28,160 --> 00:25:29,480 
Het is niet nodig om iets te zeggen

243
00:25:29,480 --> 00:25:33,200 
Het spijt me! Ik vroeg hem om het te lenen.

244
00:25:33,280 --> 00:25:35,200 
Ik heb het de komende dagen nodig voor therapie.

245
00:25:35,200 --> 00:25:37,640 
- Weet je wat voor soort persoon hij is?
- Hoe kon ik het niet weten?

246
00:25:37,640 --> 00:25:40,080 
Ik weet wanneer hij werd geboren, met wie hij trouwt, hoeveel kinderen hij heeft en het tijdstip waarop hij sterft.

247
00:25:45,200 --> 00:25:46,240 
Kom mee.

248
00:25:46,560 --> 00:25:47,800 
Waarom zou hij met jou meegaan?

249
00:25:47,880 --> 00:25:50,200 
Zijn moeder kreeg een beroerte en werd in het ziekenhuis opgenomen.

250
00:25:59,760 --> 00:26:01,360 
Heb je die verdomde agent gebeld?

251
00:26:11,280 --> 00:26:12,240 
Je probeert mij in de gevangenis te stoppen.

252
00:26:14,960 --> 00:26:16,480 
Ooit gehoord van psychopathie?

253
00:26:16,480 --> 00:26:18,080 
Psychologisch zijn ze abnormaal,

254
00:26:18,880 --> 00:26:21,280 
geboren zonder geweten en empathie.

255
00:26:21,320 --> 00:26:23,560 
Zou je eerst voor je moeder willen zorgen?

256
00:26:23,560 --> 00:26:26,080 
In één woord: uitschot.

257
00:26:26,400 --> 00:26:29,120 
Kijk naar haar!

258
00:26:29,320 --> 00:26:31,120 
Ze slaapt gewoon.

259
00:26:31,920 --> 00:26:33,520 
Je probeert mij pijn te doen.

260
00:26:42,480 --> 00:26:44,120 
Hij deed het toen hij nog een kind was.

261
00:26:45,480 --> 00:26:47,680 
Hij profiteerde van het dutje van zijn zus.

262
00:26:47,680 --> 00:26:50,920 
Leg de messen van het huis en het restaurant rond het bed.

263
00:26:51,240 --> 00:26:53,440 
Per ongeluk in haar gezicht gesneden.

264
00:26:54,240 --> 00:26:59,000 
Behalve jij is ons gezin volkomen normaal.

265
00:27:01,360 --> 00:27:05,120 
Als je mij de schuld wilt geven, dan spijt me dat.

266
00:27:05,920 --> 00:27:08,800 
Maar ik kan niet zien hoe jij met een mes naar buiten gaat.

267
00:27:08,800 --> 00:27:11,200 
Ik weet niet wat je gaat doen.

268
00:27:13,440 --> 00:27:15,200 
Je doet mij pijn.

269
00:27:26,560 --> 00:27:28,400 
Zijn geboorte,

270
00:27:28,400 --> 00:27:29,800 
het is ofwel de schuld van de vader

271
00:27:30,000 --> 00:27:31,400 
of het lot.

272
00:27:43,680 --> 00:27:50,400 
Elke laatste druppel Noodle House

273
00:28:04,760 --> 00:28:06,360 
De Tweede Duisternispoort is open,
wat een toevallige ontmoeting met San Bi suggereert,

274
00:28:06,360 --> 00:28:07,920 
en er is een officieel misdrijf gepleegd.

275
00:28:07,920 --> 00:28:09,520 
De kleur rood moet worden gebruikt om Sanbi af te weren.

276
00:28:09,520 --> 00:28:10,880 
Verwijder dit.

277
00:28:10,880 --> 00:28:12,560 
Het is rood.

278
00:28:13,360 --> 00:28:15,480 
Je moet brand vermijden.

279
00:28:15,760 --> 00:28:17,600 
Roze is het beste.

280
00:28:17,680 --> 00:28:19,600 
Deze lampen worden niet te warm.

281
00:28:19,600 --> 00:28:21,600 
Het is heel evenwichtig.

282
00:28:21,600 --> 00:28:24,000 
Prostituees? Bordelen?

283
00:28:24,440 --> 00:28:26,120 
Muis, water,

284
00:28:26,360 --> 00:28:27,680 
Jaar van de Aap.

285
00:28:29,440 --> 00:28:30,320 
Kostbaar water.

286
00:28:30,320 --> 00:28:32,160 
De draak is een mix van aarde en water.

287
00:28:32,160 --> 00:28:37,040 
Drie wateren komen samen om uw herstel te versnellen.

288
00:28:37,840 --> 00:28:38,840 
God!

289
00:28:39,640 --> 00:28:41,200 
Weg met deze vogelkooi!

290
00:28:42,040 --> 00:28:43,680 
Wil je naar de gevangenis?

291
00:28:44,480 --> 00:28:46,040 
Gooi het weg.

292
00:28:51,160 --> 00:28:54,000 
Vanaf nu,
je kunt alleen blauwe en zwarte kleuren dragen.

293
00:28:55,280 --> 00:28:56,640 
Je bent bang voor vuur.

294
00:28:57,440 --> 00:28:58,520 
Rook niet.

295
00:29:01,680 --> 00:29:03,680 
Weigert een knipbeurt,

296
00:29:05,640 --> 00:29:07,480 
maar noodgevallen komen op de eerste plaats.

297
00:29:07,480 --> 00:29:08,640 
Het is weer water.

298
00:29:08,640 --> 00:29:10,440 
Zet hier elke ochtend een kopje urine neer.

299
00:29:10,440 --> 00:29:12,040 
Giet het 's nachts.

300
00:29:12,080 --> 00:29:14,200 
Wat de fuck?

301
00:29:14,200 --> 00:29:17,120 
Doen alsof ze een plasje nodig hebben
kan ook voor de wet helpen.

302
00:29:17,120 --> 00:29:18,800 
Opa stierf voordat ik werd geboren.

303
00:29:18,800 --> 00:29:20,440 
Het is niet relevant. Waar kijk je naar?

304
00:29:20,440 --> 00:29:24,000 
Mensen worden uit hun ouders geboren en halen hun adem uit het skelet.

305
00:29:24,000 --> 00:29:27,480 
Feng Shui uitgevoerd bij voorouderlijke graven heeft een grote impact op nakomelingen.

306
00:29:28,360 --> 00:29:29,360 
Daar.

307
00:29:31,160 --> 00:29:32,520 
Goddelijke wind waait richting hemelse berg,

308
00:29:33,840 --> 00:29:34,880 
betekent welvarende nakomelingen.

309
00:29:35,160 --> 00:29:36,520 
De bergketen...

310
00:29:37,320 --> 00:29:41,800 
is dominant en krachtig.

311
00:29:47,440 --> 00:29:49,000 
Wortels die de kist doorboren,

312
00:29:49,800 --> 00:29:51,400 
een ongunstig teken voor het nageslacht.

313
00:29:53,160 --> 00:29:56,160 
Dit moet verplaatst worden.

314
00:29:57,520 --> 00:30:00,960 
Nee! Niet hier! Het moet verplaatst worden.

315
00:30:00,960 --> 00:30:02,520 
Ja, verplaatst.

316
00:30:35,000 --> 00:30:37,000 
Ik zal niet...

317
00:30:37,040 --> 00:30:38,120 
Ik zal niet...

318
00:30:57,160 --> 00:30:58,840 
Voor de rechter is alles in orde.

319
00:30:59,640 --> 00:31:03,080 
Geen tatoeage, geen moedervlek, geen schade.

320
00:31:03,160 --> 00:31:04,920 
Het moet kort zijn.

321
00:31:14,880 --> 00:31:17,960 
Denk er niet over na..

322
00:31:18,760 --> 00:31:21,160 
Zij is het niet.

323
00:31:22,920 --> 00:31:25,680 
Ze had een goed leven.

324
00:32:21,200 --> 00:32:22,520 
Hoe kon dit gebeuren?

325
00:32:22,720 --> 00:32:24,880 
Ik hoorde dat de buitenmuur loslaat.

326
00:32:25,000 --> 00:32:28,640 
Het net van hemel en aarde is
doorboord door tienduizend pijlen.

327
00:32:28,880 --> 00:32:30,240 
De Heer heeft een stap gezet.

328
00:32:31,040 --> 00:32:32,080 
Ik kan hier niet meer wonen.

329
00:32:34,320 --> 00:32:35,800 
Laten we eerst de graven verplaatsen.

330
00:32:43,360 --> 00:32:46,400 
O nee. God is mij weer voor?

331
00:32:59,280 --> 00:33:02,880 
Weer een zet gedaan...

332
00:33:03,000 --> 00:33:04,480 
Wat moet ik doen?

333
00:33:34,080 --> 00:33:36,080 
Jij hebt haar vermoord. Je hebt mijn dochter vermoord.

334
00:33:36,160 --> 00:33:37,440 
Waarom heb je haar verlaten?

335
00:33:37,440 --> 00:33:39,800 
Je hebt haar vermoord! Jij klootzak!

336
00:33:39,840 --> 00:33:41,680 
Als het niet voor jou is,

337
00:33:41,880 --> 00:33:45,400 
Mijn dochter zou geen zelfmoord hebben gepleegd.

338
00:33:51,000 --> 00:33:52,840 
Meneer!

339
00:33:53,640 --> 00:33:56,800 
Ga daar niet naar boven! Het is gevaarlijk.

340
00:33:56,800 --> 00:33:58,160 
Het spijt me..

341
00:33:59,080 --> 00:34:01,080 
Ik wilde je niet verlaten.

342
00:34:02,360 --> 00:34:04,240 
Ik wil bij je zijn.

343
00:34:04,560 --> 00:34:06,920 
Ik wil voor altijd bij je zijn.

344
00:34:06,960 --> 00:34:10,360 
Ik zal je niet verlaten...

345
00:34:16,000 --> 00:34:20,440 
Ik ben bang... Ik ben bang dat ik gek word!
Ik ben bang...

346
00:34:24,720 --> 00:34:26,600 
Kalmeer...

347
00:34:40,360 --> 00:34:42,080 
Hoe gaat het, meneer?

348
00:34:42,080 --> 00:34:43,840 
Kunt u een ambulance bellen?

349
00:34:47,040 --> 00:34:48,880 
De charme van de psychose is niet verbroken.

350
00:34:49,320 --> 00:34:51,360 
Geen straf voor zo lang, er is geen haast nodig.

351
00:34:51,360 --> 00:34:53,160 
Hoe kon je mij dit aandoen?

352
00:34:55,480 --> 00:34:57,360 
Hoe zit het met mij?

353
00:34:57,800 --> 00:35:00,040 
Laat me eerst de fengshui-array controleren.

354
00:35:07,640 --> 00:35:08,680 
Dit is oké.

355
00:35:13,320 --> 00:35:14,120 
Dat is oké.

356
00:35:19,200 --> 00:35:20,200 
En dit...

357
00:35:26,240 --> 00:35:27,000 
En dit...

358
00:35:27,640 --> 00:35:28,200 
En dit...

359
00:35:32,240 --> 00:35:33,680 
Dit ook.

360
00:35:44,680 --> 00:35:45,880 
Het geluk van dit jaar is getekend.

361
00:35:47,800 --> 00:35:48,880 
Pech.

362
00:35:55,120 --> 00:35:56,640 
Jij...

363
00:35:57,080 --> 00:35:59,280 
Het lot wil dat je getuige bent van een moord.

364
00:35:59,520 --> 00:36:01,400 
Wil dat je iemand vermoordt.

365
00:36:01,520 --> 00:36:03,000 
Het heeft je aan mij opgedrongen,

366
00:36:03,320 --> 00:36:04,840 
maakt me gek.

367
00:36:05,640 --> 00:36:06,720 
Nee.

368
00:36:08,000 --> 00:36:09,320 
Ik kan je niet meer helpen.

369
00:36:09,320 --> 00:36:10,680 
Ik zal vanaf nu niet meer helpen.

370
00:36:11,440 --> 00:36:12,560 
Geen hulp?

371
00:36:14,280 --> 00:36:16,000 
Ik begon je net te geloven.

372
00:36:17,240 --> 00:36:19,400 
Mijn ouders zijn allebei geestesziek.

373
00:36:21,680 --> 00:36:23,440 
Het was mijn lot.

374
00:36:23,600 --> 00:36:26,200 
Ik had 45 keer meer kans om een ​​psychische aandoening te ontwikkelen dan de meesten.

375
00:36:26,200 --> 00:36:28,480 
Laat mij los! Ik zal het niet eten.

376
00:36:42,240 --> 00:36:43,080 
Niet doen!

377
00:36:47,240 --> 00:36:48,920 
De dierenriem dicteert mijn lot.

378
00:36:50,640 --> 00:36:51,600 
Er zal iets misgaan.

379
00:36:51,920 --> 00:36:53,760 
Rommelige handpalmafdrukken.

380
00:36:55,080 --> 00:36:56,920 
Zeer zwak.

381
00:36:57,720 --> 00:36:59,240 
Onjuist dieet.

382
00:37:00,560 --> 00:37:01,680 
Kleine broer,

383
00:37:02,480 --> 00:37:04,880 
je zult gek worden.

384
00:37:05,680 --> 00:37:07,240 
Ik kan niet nog een klap als deze verdragen.

385
00:37:08,560 --> 00:37:10,160 
Ik zal gek worden.

386
00:37:10,280 --> 00:37:11,760 
Ik kan het niet helpen.

387
00:37:14,920 --> 00:37:16,280 
Wil je mij niet helpen?

388
00:37:19,480 --> 00:37:21,640 
Ik heb een geweldige tijd gehad met mijn vriendin.

389
00:37:22,040 --> 00:37:23,480 
Laten we eerst soep nemen.

390
00:37:32,920 --> 00:37:35,160 
Ik heb dit net geleerd.

391
00:37:35,160 --> 00:37:37,280 
Wacht nog even.

392
00:37:38,560 --> 00:37:40,160 
Het was een betere tijd.

393
00:37:40,160 --> 00:37:41,800 
Ik kan het niet helpen, maar ik ben bang.

394
00:37:42,600 --> 00:37:44,160 
Ik was bang dat we ruzie zouden krijgen.

395
00:37:45,000 --> 00:37:46,600 
Bang dat we uit elkaar zouden gaan.

396
00:37:47,880 --> 00:37:49,760 
Natuurlijk zou ik gek worden.

397
00:37:51,000 --> 00:37:52,920 
Daarom ben ik vertrokken.

398
00:37:53,360 --> 00:37:58,000 
Ik ben degene die haar heeft laten vermoorden...

399
00:37:58,000 --> 00:37:59,600 
Ik kan je niet helpen.

400
00:37:59,640 --> 00:38:02,520 
Het spijt me...

401
00:38:02,640 --> 00:38:17,360 
Meditatie is geen ziekte..

402
00:38:17,400 --> 00:38:20,600 
-Geef dat aan mij.
-Nee, geef het terug...

403
00:38:27,160 --> 00:38:28,560 
Neuk!

404
00:38:31,760 --> 00:38:35,480 
Doe niet... je gaat dood..

405
00:38:35,520 --> 00:38:41,000 
Het is allemaal dood... niet...

406
00:38:41,120 --> 00:38:42,320 
Rot op.

407
00:38:42,320 --> 00:38:44,480 
Het is allemaal dood... niet doen...

408
00:38:44,480 --> 00:38:45,640 
Ga weg!

409
00:38:45,680 --> 00:38:53,520 
Het is allemaal dood... niet doen...

410
00:38:57,320 --> 00:39:00,160 
Het spijt me...

411
00:39:16,640 --> 00:39:19,280 
Het spijt me...

412
00:39:57,600 --> 00:39:57,920 
_____\

413
00:40:36,000 --> 00:40:37,640 
Maak je geen zorgen.

414
00:40:38,440 --> 00:40:40,560 
Wees niet bang! Ik zal je redden.

415
00:40:42,880 --> 00:40:44,560 
Ik haal je hier weg.

416
00:40:55,040 --> 00:40:56,760 
De zon tegenhouden?

417
00:40:56,840 --> 00:40:58,120 
Je deed het met opzet!

418
00:41:45,440 --> 00:41:47,240 
Bloemen

419
00:41:48,040 --> 00:41:49,920 
verenigen zich terwijl ze verdorren.

420
00:41:50,800 --> 00:41:52,000 
Ik zie.

421
00:41:52,000 --> 00:41:53,360 
Ik ga hem redden.

422
00:41:54,640 --> 00:41:56,000 
Ik ben een bloem.

423
00:42:38,120 --> 00:42:42,920 
Kom op..

424
00:42:43,000 --> 00:42:45,440 
Ik zal met je vechten tot het einde,
zelfs als ik gek word.

425
00:42:53,560 --> 00:42:57,920 
Fuk Wo-herenhuis

426
00:43:35,800 --> 00:43:37,480 
Wat is er mis met jou?

427
00:43:40,640 --> 00:43:42,240 
Probeer je jezelf te laten vermoorden?

428
00:43:44,120 --> 00:43:45,440 
Laten we gaan...

429
00:43:46,720 --> 00:43:51,560 
Kom op..

430
00:43:53,920 --> 00:43:55,240 
Kijk.

431
00:43:56,080 --> 00:43:57,360 
Je ogen hebben rode wortels.

432
00:43:58,160 --> 00:43:59,680 
Als de wortel de oogbol binnendringt,

433
00:43:59,680 --> 00:44:01,640 
het heet "Pulserend rood zicht".

434
00:44:01,760 --> 00:44:03,760 
Dat is het moment waarop je gaat moorden.

435
00:44:12,720 --> 00:44:14,400 
Ik heb een appartement voor je gehuurd.

436
00:44:14,400 --> 00:44:15,480 
Welvarende man, welvarende fortuinen.

437
00:44:15,480 --> 00:44:16,880 
De zesde Aardse Berg kijkt uit op de Twaalfde Aardse Tak

438
00:44:16,880 --> 00:44:18,360 
De twaalfde tak is water.

439
00:44:23,000 --> 00:44:25,040 
Ik zorg ervoor dat je een fengshui-array opzet!

440
00:44:29,200 --> 00:44:30,320 
Zelfs het decor is voor jou.

441
00:44:40,200 --> 00:44:41,200 
Probeer je mij in de val te lokken?

442
00:44:43,960 --> 00:44:45,760 
Je hebt mij.

443
00:44:45,760 --> 00:44:49,440 
Als er bloed in het water zit, moet je je tanden poetsen.

444
00:44:49,440 --> 00:44:52,120 
U betaalt een boete voor illegaal parkeren.

445
00:44:52,880 --> 00:44:54,520 
Omdat je naar de gevangenis gaat,

446
00:44:54,560 --> 00:44:56,000 
woon hier.

447
00:44:56,000 --> 00:44:57,920 
Wij nemen het initiatief om de ramp af te wenden.

448
00:45:07,440 --> 00:45:09,360 
Ben je niet bang dat je gek wordt?

449
00:45:12,080 --> 00:45:13,320 
Ik ben bang.

450
00:45:13,320 --> 00:45:15,200 
Waarom help je mij dan?

451
00:45:16,000 --> 00:45:17,080 
Ben je dom?

452
00:45:22,680 --> 00:45:24,240 
Mijn vriendin is door mij overleden.

453
00:45:25,560 --> 00:45:28,200 
Mijn angst heeft iemand gedood.

454
00:45:31,920 --> 00:45:33,000 
Ik kan niet zo egoïstisch zijn.

455
00:45:36,720 --> 00:45:37,760 
Ik ga je redden.

456
00:45:39,080 --> 00:45:40,480 
Er is iemand die je gaat vermoorden.

457
00:45:41,280 --> 00:45:41,760 
Begrijp je het?

458
00:45:44,480 --> 00:45:45,520 
Bloem!

459
00:45:48,240 --> 00:45:49,760 
Het resultaat komt pas nadat het is verdord.

460
00:45:51,520 --> 00:45:53,440 
Gooi het weg! Je moet brand vermijden.

461
00:46:07,720 --> 00:46:09,400 
Het is een deugd om een ​​leven te bevrijden.

462
00:46:09,400 --> 00:46:11,000 
Zegeningen en veel geluk.

463
00:46:21,680 --> 00:46:24,560 
Boeddha wordt geprezen.

464
00:46:33,080 --> 00:46:34,120 
Tijdens het graveren

465
00:46:34,200 --> 00:46:36,240 
en een oprechte wens doen,

466
00:46:36,280 --> 00:46:38,880 
de magische cirkel is zeer effectief.

467
00:46:40,160 --> 00:46:41,240 
Het is klaar.

468
00:46:44,320 --> 00:46:45,560 
Ik ga niet naar de gevangenis.

469
00:46:45,600 --> 00:46:47,400 
Waarom heb je deze woorden gegraveerd?

470
00:46:48,320 --> 00:46:49,800 
Als je niet doodt, ga je niet naar de gevangenis.

471
00:46:50,200 --> 00:46:51,600 
Graveer het opnieuw.

472
00:46:51,600 --> 00:46:52,680 
Het is al gesneden.

473
00:46:52,680 --> 00:46:54,320 
Als ik het zeg, doe het dan.

474
00:47:12,400 --> 00:47:14,480 
Ik zal niet doden.

475
00:47:14,560 --> 00:47:15,360 
Geweldig.

476
00:47:26,440 --> 00:47:27,200 
Stop de auto!

477
00:47:36,680 --> 00:47:39,200 
Ze zijn dood.

478
00:47:40,920 --> 00:47:42,120 
Zoveel levens.

479
00:47:44,400 --> 00:47:45,800 
Ik kan geen geluk hebben.

480
00:47:46,640 --> 00:47:49,800 
Ik kan het leven niet veranderen of zoveel doden tegenhouden.

481
00:47:51,120 --> 00:47:52,480 
Wat bedoel je?

482
00:47:54,280 --> 00:47:59,120 
Ik heb weer anderen voor niets vermoord.

483
00:48:00,360 --> 00:48:04,160 
Wat nu...

484
00:48:04,960 --> 00:48:07,600 
Eén leeft nog...

485
00:48:19,880 --> 00:48:21,920 
Shit! Ik vermoord je.

486
00:48:29,000 --> 00:48:31,280 
Meditatie is geen ziekte..

487
00:50:37,840 --> 00:50:38,520 
Laten we gaan.

488
00:50:39,440 --> 00:50:40,880 
Niet doen! Laten we gaan.

489
00:50:56,120 --> 00:50:57,200 
Wil je hem vermoorden?

490
00:50:57,200 --> 00:51:00,000 
Hij is degene die mij in de gevangenis heeft gestopt..

491
00:51:02,280 --> 00:51:05,080 
Hij heeft het op mij gemunt sinds ik negen jaar oud was.

492
00:51:05,880 --> 00:51:07,680 
Je denkt er niet eens aan om niet te doden.

493
00:51:07,680 --> 00:51:09,520 
Je kunt niet iemand vermoorden zonder naar de gevangenis te gaan.

494
00:51:09,520 --> 00:51:10,880 
Het zou beter zijn als je dat deed.

495
00:51:13,160 --> 00:51:14,360 
Je bent niet gek.

496
00:51:14,400 --> 00:51:15,960 
Kun je gewoon een beetje verstandig zijn?

497
00:51:16,760 --> 00:51:18,000 
Altijd aan moord denken.

498
00:51:18,000 --> 00:51:21,280 
Het is niet dat ik erover nadenk.

499
00:51:21,320 --> 00:51:22,880 
Ik ben al zo sinds ik een kind was.

500
00:51:24,640 --> 00:51:28,600 
Ik breek je nek en snij je aderen door.

501
00:51:28,600 --> 00:51:29,760 
Geef je het toe?

502
00:51:32,440 --> 00:51:33,440 
Laten we vechten.

503
00:51:34,240 --> 00:51:36,680 
Zelfs jouw "Boeddha zij geprezen" en "Harry Potter" onzin werken niet.

504
00:51:36,680 --> 00:51:37,920 
Als je niet opgeeft, zul je een manier vinden.

505
00:51:37,920 --> 00:51:39,320 
Wat kan ik doen?

506
00:51:41,400 --> 00:51:42,200 
Verander je hart.

507
00:51:43,160 --> 00:51:44,640 
Reinig uw hart door de Schriften te lezen.

508
00:51:45,440 --> 00:51:46,760 
Oefen met het vervangen van de ene gedachte door de andere.

509
00:51:46,840 --> 00:51:47,800 
Mindfulness.

510
00:51:47,800 --> 00:51:49,160 
Dan wil je niet doden.

511
00:51:49,920 --> 00:51:54,160 
[Boeddhistisch gezang]

512
00:51:54,160 --> 00:51:55,680 
Ik ben geen buitenaards wezen.

513
00:51:55,680 --> 00:51:57,800 
Hoe kan ik dit lezen?

514
00:51:57,800 --> 00:51:59,240 
Lees het.

515
00:51:59,440 --> 00:52:00,560 
Het is de 'Grote Compassie Mantra'.

516
00:52:01,440 --> 00:52:03,480 
Lees het veel en je zult vriendelijker zijn.

517
00:52:06,200 --> 00:52:07,200 
Lezen.

518
00:52:18,360 --> 00:52:19,000 
Wat?

519
00:53:23,120 --> 00:53:26,080 
Zegen anderen door maaltijden te serveren.

520
00:53:26,960 --> 00:53:29,800 
Oefen mindfulness.

521
00:53:31,560 --> 00:53:32,720 
Hoe?

522
00:53:32,960 --> 00:53:34,400 
Zegen ze.

523
00:53:34,400 --> 00:53:35,960 
Het lijkt wel een nieuwjaarsgroet.

524
00:53:37,720 --> 00:53:39,840 
- Gelukkig nieuwjaar!
- Bedankt.

525
00:53:39,840 --> 00:53:42,040 
Denk er eens over na! Wees niet slordig.

526
00:53:43,800 --> 00:53:46,200 
Goede gezondheid! Blijf jong! Veel succes in alle dingen!

527
00:53:46,200 --> 00:53:46,840 
Dank u, meneer.

528
00:53:46,880 --> 00:53:48,440 
Sorry.

529
00:53:49,720 --> 00:53:50,760 
Mijn excuses.

530
00:53:50,760 --> 00:53:52,320 
Vandaag delen wij maaltijden uit aan de ouderen.

531
00:53:52,320 --> 00:53:53,720 
Niet geopend voor zaken.

532
00:53:54,080 --> 00:53:55,320 
Hoe zit dit?

533
00:53:56,600 --> 00:53:57,720 
Hier is een donatie.

534
00:53:59,920 --> 00:54:00,880 
Goede bedoelingen leiden tot goede resultaten.

535
00:54:02,640 --> 00:54:03,800 
Mag ik het hier hebben?

536
00:54:06,640 --> 00:54:07,800 
Dank u, meneer.

537
00:54:11,440 --> 00:54:12,720 
Honden en paarden lachen!

538
00:54:12,720 --> 00:54:15,000 
Succes! Het bedrijfsleven bloeit.

539
00:54:18,680 --> 00:54:20,240 
Geef me een glimlach.

540
00:54:24,000 --> 00:54:26,680 
De ouderen hebben een geweldige geest! Het allerbeste!

541
00:54:26,680 --> 00:54:28,240 
Te nep.

542
00:54:29,080 --> 00:54:31,160 
Lach vanuit het hart.

543
00:54:31,360 --> 00:54:32,600 
Maak plaats, dank je.

544
00:54:32,600 --> 00:54:35,160 
De ouderen hebben een geweldige geest! Ik wens je een goede gezondheid en grote rijkdom!

545
00:54:44,600 --> 00:54:45,800 
Ga door! Ga door!

546
00:54:47,080 --> 00:54:47,640 
Goede gezondheid!

547
00:54:47,680 --> 00:54:49,240 
Kunnen mensen zo veranderen?

548
00:54:49,600 --> 00:54:51,320 
Wat is de noodzaak van de afdeling Correctional Services?

549
00:54:51,320 --> 00:54:52,960 
Een liefdadigheidsorganisatie zal het doen.

550
00:54:56,440 --> 00:54:57,280 
Goede gezondheid!

551
00:54:57,560 --> 00:54:58,560 
Ben jij onlangs in Fuk Wo geweest?

552
00:55:00,360 --> 00:55:02,520 
Je probeerde me laatst te vermoorden, nietwaar?

553
00:55:02,880 --> 00:55:04,360 
Ik heb hierover nagedacht.

554
00:55:04,520 --> 00:55:07,040 
Elke keer als er een van zijn zaken binnenkomt, ligt het in mijn handen.

555
00:55:07,840 --> 00:55:10,200 
Het is Gods wil dat ik hem pak.

556
00:55:10,240 --> 00:55:11,800 
Dood hem.

557
00:55:14,120 --> 00:55:15,560 
Ik ga naar het toilet.

558
00:55:24,520 --> 00:55:25,880 
Hij is een natuurlijke klootzak,

559
00:55:28,160 --> 00:55:29,080 
gebaseerd op uw gevoel voor rechtvaardigheid,

560
00:55:30,360 --> 00:55:31,920 
of misschien is het gewoon aangeboren.

561
00:55:31,920 --> 00:55:33,080 
Ik begrijp niet wat je zegt.

562
00:55:33,520 --> 00:55:34,640 
Het enige wat ik kan doen

563
00:55:34,720 --> 00:55:37,240 
is om hem te pakken te krijgen voordat hij een misdaad begaat.

564
00:55:37,240 --> 00:55:40,240 
Anders loopt er weer een moordenaar op straat.

565
00:55:59,880 --> 00:56:00,920 
Ga zitten.

566
00:56:21,920 --> 00:56:27,240 
Ga hierheen en serveer het eten.

567
00:56:28,560 --> 00:56:29,920 
Ik weet! Komst.

568
00:56:38,080 --> 00:56:39,760 
Hallo daar.

569
00:56:39,760 --> 00:56:41,000 
Wat ben je aan het doen?

570
00:56:42,800 --> 00:56:44,400 
Ik ben hem aan het omzetten.

571
00:56:44,400 --> 00:56:45,480 
Hij zal beter worden.

572
00:56:45,480 --> 00:56:47,200 
Wie denk je dat je bent?

573
00:56:48,000 --> 00:56:50,120 
Welk recht heb jij om ons lastig te vallen?

574
00:56:50,920 --> 00:56:52,520 
Waarom sta je niet op?

575
00:56:54,280 --> 00:56:55,440 
Ik ben fysiotherapeut.

576
00:56:57,640 --> 00:56:58,880 
Ik zal het je laten zien.

577
00:57:00,640 --> 00:57:02,320 
Zet de zere voet erachter.

578
00:57:03,600 --> 00:57:04,800 
Het is oké. Zet het vooraan.

579
00:57:04,800 --> 00:57:06,320 
Buig dan naar links.

580
00:57:09,080 --> 00:57:11,320 
Houd het gedurende 15 seconden vast.

581
00:57:11,320 --> 00:57:12,680 
Drie keer.

582
00:57:14,040 --> 00:57:15,360 
Nu omhoog.

583
00:57:16,640 --> 00:57:17,720 
Opnieuw.

584
00:57:19,480 --> 00:57:20,240 
Veilig reizen.

585
00:57:20,240 --> 00:57:20,880 
Dank u, meneer.

586
00:57:20,880 --> 00:57:22,240 
De ene goede beurt verdient de andere.

587
00:57:22,560 --> 00:57:25,920 
De afgelopen tien jaar hebben we in angst geleefd.

588
00:57:26,000 --> 00:57:27,560 
Ik heb elke dag slapeloosheid.

589
00:57:27,600 --> 00:57:28,880 
De tijd dat ik me op mijn gelukkigst voelde,

590
00:57:28,920 --> 00:57:30,480 
was het jaar waarin hij naar de gevangenis ging.

591
00:57:31,280 --> 00:57:32,160 
Dus ik smeek je.

592
00:57:32,160 --> 00:57:34,200 
Laat hem de wet overtreden en gepakt worden.

593
00:57:36,960 --> 00:57:38,160 
Beter?

594
00:57:40,880 --> 00:57:42,120 
Het werkt echt.

595
00:57:42,120 --> 00:57:42,960 
Bedankt.

596
00:57:43,000 --> 00:57:44,280 
Graag gedaan.

597
00:57:46,040 --> 00:57:47,440 
Hij verandert.

598
00:57:51,200 --> 00:57:52,800 
Verander dan eerst mijn leven.

599
00:57:54,560 --> 00:57:56,520 
Ik wil gewoon een gewone vrouw zijn.

600
00:57:58,880 --> 00:58:00,240 
Pa.

601
00:58:00,440 --> 00:58:02,080 
Zeg dat ze de deur moeten sluiten.

602
00:58:02,160 --> 00:58:03,360 
Het is niet goed.

603
00:58:03,360 --> 00:58:06,320 
Hij lijkt een beetje anders.

604
00:58:06,760 --> 00:58:08,440 
Het kan zelfs een verschil maken.

605
00:58:10,680 --> 00:58:11,400 
Dochter!

606
00:58:12,200 --> 00:58:13,240 
Dochter!

607
00:58:19,440 --> 00:58:20,400 
Jeugdigheid hangt altijd in de lucht.

608
00:58:20,400 --> 00:58:21,440 
Bedankt.

609
00:58:25,640 --> 00:58:27,040 
Heeft u een visitekaartje?

610
00:58:34,080 --> 00:58:34,760 
Dichtbij!

611
00:58:36,040 --> 00:58:37,400 
Als mijn voeten weer pijn doen, kom ik naar jou toe.

612
00:58:37,680 --> 00:58:39,000 
Eigenlijk heb ik liever niet dat je dat doet.

613
00:58:41,800 --> 00:58:44,000 
Ik ontleedde een rat in de zevende klas,

614
00:58:45,320 --> 00:58:46,480 
nadat hij het dood had verdronken.

615
00:58:47,760 --> 00:58:51,000 
Maar nadat ik zijn buik had opengesneden, kwam hij plotseling weer tot leven.

616
00:58:51,160 --> 00:58:53,600 
Veel piepen.

617
00:58:55,360 --> 00:58:56,280 
Het was eng.

618
00:58:59,000 --> 00:59:00,480 
Ik zou dokter worden.

619
00:59:01,440 --> 00:59:03,720 
Fysiotherapie is beter, toch?

620
00:59:04,600 --> 00:59:06,640 
Het is nog steeds een nee.

621
00:59:08,360 --> 00:59:09,800 
Ik ben weg! Tot snel.

622
00:59:15,400 --> 00:59:16,480 
Meneer...

623
00:59:18,720 --> 00:59:19,720 
Wat een toeval, meneer.

624
00:59:19,760 --> 00:59:21,480 
Het is goed je te zien.

625
00:59:21,520 --> 00:59:23,920 
Ik ben bezorgd! Heb jij de moordenaar gevonden?

626
00:59:24,280 --> 00:59:26,320 
Ik kan hem niet vinden.

627
00:59:28,080 --> 00:59:29,240 
Wat?

628
00:59:34,360 --> 00:59:36,120 
Wanneer betaalt u het geleende geld terug?

629
00:59:37,400 --> 00:59:38,520 
Ik wens je grote rijkdom!

630
00:59:39,360 --> 00:59:41,200 
Pardon,

631
00:59:43,240 --> 00:59:44,640 
Heb je een sleutel van het herentoilet?

632
00:59:45,040 --> 00:59:46,240 
Het herentoilet is buiten gebruik.

633
00:59:46,280 --> 00:59:47,560 
Gebruik van damestoiletten.

634
00:59:53,160 --> 00:59:53,880 
Nog steeds niet weg?

635
00:59:53,880 --> 00:59:55,200 
Dank u, meneer.

636
01:00:00,840 --> 01:00:01,880 
- Ik wens je veel geluk.
- Het spijt me.

637
01:00:01,920 --> 01:00:04,560 
Mag ik eten?
Ik ben arm.

638
01:00:05,840 --> 01:00:06,680 
Hij heeft hard gewerkt.

639
01:00:06,720 --> 01:00:08,520 
Ik vertrouw klootzakken zoals hij niet.

640
01:00:11,240 --> 01:00:12,120 
Verdien een fortuin.

641
01:00:12,120 --> 01:00:14,880 
Bedankt! De ene goede beurt verdient de andere.

642
01:01:22,560 --> 01:01:23,600 
Wie is het?

643
01:01:23,600 --> 01:01:25,960 
Hallo, ik ben net verhuisd.

644
01:01:25,960 --> 01:01:28,000 
De stroom in mijn huis is zojuist uitgeschakeld.

645
01:01:28,000 --> 01:01:29,520 
Zou je het voor mij willen bekijken?

646
01:01:32,720 --> 01:01:33,760 
.. En ik plaats er nog één.

647
01:01:33,760 --> 01:01:37,600 
HK$500 bij een 2-0 overwinning van Liverpool.

648
01:01:37,600 --> 01:01:39,640 
Ja, dank je.

649
01:01:42,880 --> 01:01:43,880 
Bedankt!

650
01:01:43,920 --> 01:01:46,040 
Anders zou ik vanavond niet kunnen werken.

651
01:01:48,760 --> 01:01:50,880 
Ik ontmoette je toen ik naar huizen keek,

652
01:01:50,880 --> 01:01:53,600 
En nog niet zo lang geleden zag ik jou met een grote glimlach op je gezicht eten uitdelen.

653
01:01:53,600 --> 01:01:55,280 
Ik weet zeker dat je een goed mens bent.

654
01:01:55,360 --> 01:01:56,920 
Komt de maaltijd morgen?

655
01:01:59,640 --> 01:02:00,560 
Kijk je naar mij?

656
01:02:00,560 --> 01:02:03,000 
HK$ 500 zorgt ervoor dat je de werken krijgt.

657
01:02:03,200 --> 01:02:04,840 
Gegarandeerd comfort.

658
01:02:05,240 --> 01:02:08,560 
Het is een geluk dat we zo dichtbij wonen.

659
01:02:10,320 --> 01:02:12,320 
Vertel je wat,
Ik geef je een condoomloze pijpbeurt.

660
01:02:20,800 --> 01:02:22,920 
Als je te geil bent om te slapen, kom dan gerust terug.

661
01:02:22,960 --> 01:02:24,520 
Ik zal de hele nacht werken.

662
01:02:24,640 --> 01:02:28,000 
Snel! Jezus Christus, kom op! Kom hierheen.

663
01:02:35,160 --> 01:02:36,440 
Afnemende rijkdom, beschadigde eigendommen?

664
01:02:37,880 --> 01:02:39,360 
Het lopende jaar opent met de Vijf Geel?

665
01:02:42,600 --> 01:02:44,240 
En een rode mat.

666
01:02:44,560 --> 01:02:45,040 
Haal het weg.

667
01:02:50,480 --> 01:02:51,080 
Haal het weg.

668
01:02:58,400 --> 01:02:59,800 
Kom binnen.

669
01:02:59,800 --> 01:03:01,160 
Trio's kosten HK$ 1.500

670
01:03:01,280 --> 01:03:02,240 
Zijn jullie het?

671
01:03:02,240 --> 01:03:03,560 
Waarom ben je hierheen verhuisd?

672
01:03:03,680 --> 01:03:05,360 
Niemand durft nu in Fuk Wo te blijven,

673
01:03:05,360 --> 01:03:07,000 
en de woekeraars zitten weer achter mij aan.

674
01:03:12,120 --> 01:03:13,920 
Je hebt het de laatste tijd slecht gehad.

675
01:03:15,200 --> 01:03:16,320 
Wilt u uw fortuin lezen?

676
01:03:17,120 --> 01:03:19,600 
Waarom niet? Wanneer word ik rijk?

677
01:03:19,600 --> 01:03:21,080 
Als je 18 bent.

678
01:03:21,360 --> 01:03:24,040 
Beroofd worden is beter dan gearresteerd worden, maar je fortuin is slechts gedeeltelijk.

679
01:03:24,840 --> 01:03:26,120 
Er komt een meevaller op je af.

680
01:03:28,400 --> 01:03:31,720 
Win ik de loterij voor de eerste keer?

681
01:03:32,000 --> 01:03:33,840 
Ik weet niet of dat een goede zaak is.

682
01:03:35,600 --> 01:03:37,560 
Je lot is Sheep's Edge door gedeeltelijke rijkdom.

683
01:03:37,920 --> 01:03:39,360 
Je krijgt geld,

684
01:03:39,360 --> 01:03:41,800 
en je bent vrolijk en zuinig.

685
01:03:41,800 --> 01:03:44,200 
Maar als je gokt, houd je je geld niet.

686
01:03:44,280 --> 01:03:46,040 
Het is niet allemaal mijn schuld.

687
01:03:46,040 --> 01:03:47,520 
Iedereen om mij heen bedriegt mij ermee.

688
01:03:47,520 --> 01:03:48,360 
Zelfs mijn ouders.

689
01:03:48,360 --> 01:03:49,640 
Mijn vriend steelt mijn geld.

690
01:03:49,640 --> 01:03:50,840 
Rechts.

691
01:03:53,080 --> 01:03:54,040 
Jouw lot.

692
01:03:54,080 --> 01:03:55,640 
De zesde familie

693
01:03:56,400 --> 01:03:58,000 
Met geld komt ongeluk.

694
01:03:58,800 --> 01:04:00,120 
Het winnen van de loterij zal je doden.

695
01:04:00,120 --> 01:04:00,680 
Gok niet.

696
01:04:00,760 --> 01:04:02,160 
Geen gokken?

697
01:04:02,160 --> 01:04:03,840 
Ik weet niet hoe ik hieruit moet komen.

698
01:04:03,840 --> 01:04:06,120 
Ga ik rijk worden of niet?

699
01:04:06,120 --> 01:04:09,480 
Je geluk keert terug als je 60 jaar oud bent.

700
01:04:10,240 --> 01:04:11,560 
60 jaar oud?

701
01:04:15,240 --> 01:04:17,400 
Jaar van de Geitenrand.

702
01:04:20,120 --> 01:04:21,400 
Deze maand zal er een catastrofe plaatsvinden.

703
01:04:25,560 --> 01:04:26,440 
Een fatale.

704
01:04:30,120 --> 01:04:31,200 
Ik ga dood?

705
01:04:31,640 --> 01:04:33,600 
Het is veranderlijk. Ik zal je helpen.

706
01:04:34,880 --> 01:04:38,640 
Je kunt geen hoer zijn als je zestig bent.

707
01:04:39,400 --> 01:04:41,080 
Waarom niet gewoon doodgaan?

708
01:04:43,320 --> 01:04:44,800 
Ik weet dat ik dom ben.

709
01:04:46,080 --> 01:04:47,960 
Het geld is op, dus maak je geen zorgen.

710
01:04:48,000 --> 01:04:50,000 
Hoe meer je gokt, hoe meer je verliest.

711
01:04:50,000 --> 01:04:51,520 
Hoe meer u verliest, hoe meer u verschuldigd bent.

712
01:04:51,520 --> 01:04:53,080 
Het is verpest.

713
01:04:54,080 --> 01:04:57,760 
Ik zal verdoemd zijn..

714
01:05:02,880 --> 01:05:04,440 
Doe dat niet..

715
01:05:05,720 --> 01:05:07,080 
Denk niet zo.

716
01:05:07,880 --> 01:05:09,760 
Je kunt alleen veranderen als je leeft.

717
01:05:12,000 --> 01:05:13,480 
Ik zal een fengshui-array voor je opzetten in geval van nood,

718
01:05:13,480 --> 01:05:15,080 
en kies een gunstige datum.

719
01:05:15,400 --> 01:05:16,920 
Dan help ik je met een drievoudige welvaartsverhogende zegening.

720
01:05:17,080 --> 01:05:18,800 
De Acht Draken zullen parels spugen,

721
01:05:19,000 --> 01:05:20,880 
en Vijf Demonen dragen een fortuin.

722
01:05:20,880 --> 01:05:22,240 
Houd dit vast.

723
01:05:26,360 --> 01:05:27,560 
Houd het kwaad buiten de deur.

724
01:05:27,720 --> 01:05:28,160 
Laten we gaan.

725
01:05:30,200 --> 01:05:30,720 
Gaan!

726
01:05:32,160 --> 01:05:33,880 
- Zij is het die ik wil vermoorden.
- Beweging!

727
01:05:33,880 --> 01:05:36,000 
Pak je spullen in! We gaan naar mijn huis.

728
01:05:40,680 --> 01:05:45,600 
Plaats eerst een afdeling...

729
01:06:02,360 --> 01:06:04,720 
Sta mij toe de jackpot te winnen bij de eerste poging!

730
01:06:06,960 --> 01:06:09,200 
Wit, goud..

731
01:06:10,520 --> 01:06:11,920 
Laten we dit lenen.

732
01:06:13,160 --> 01:06:14,240 
Hout overwint de aarde.

733
01:06:20,840 --> 01:06:21,720 
De jouwe?

734
01:06:23,480 --> 01:06:24,640 
Waarvan?

735
01:06:27,800 --> 01:06:29,040 
Van de moordenaar!

736
01:06:29,040 --> 01:06:30,480 
Hoe heb je ze gekregen?

737
01:06:30,680 --> 01:06:32,040 
Ik vond het in het herentoilet van de cafetaria.

738
01:06:32,040 --> 01:06:33,400 
Ik weet niet hoe ze daar terecht zijn gekomen.

739
01:06:33,640 --> 01:06:34,480 
Weg met ze.

740
01:06:34,520 --> 01:06:35,800 
Nee!

741
01:06:36,080 --> 01:06:37,400 
Gooi ze weg.

742
01:06:39,640 --> 01:06:41,360 
Die dame komt plotseling binnen.

743
01:06:41,720 --> 01:06:43,240 
Je hebt deze messen opgepakt.

744
01:06:43,600 --> 01:06:45,080 
Op dezelfde avond?

745
01:06:45,240 --> 01:06:46,960 
Het is een val!

746
01:06:47,080 --> 01:06:47,960 
De hemel heeft een gemene inslag!

747
01:06:47,960 --> 01:06:49,600 
We moeten naar het politiebureau!

748
01:07:07,200 --> 01:07:08,480 
Geef ze terug aan mij.

749
01:07:17,440 --> 01:07:19,080 
Ik vermoord je verdomme!

750
01:07:27,160 --> 01:07:29,720 
Doe niet...

751
01:09:17,560 --> 01:09:18,880 
Jij!

752
01:09:20,680 --> 01:09:22,360 
Waarom heb je mij hierheen gebracht?

753
01:09:22,400 --> 01:09:23,960 
Dat had je niet moeten doen!

754
01:09:25,240 --> 01:09:26,880 
Ik wil geen psychiater zien!

755
01:09:26,960 --> 01:09:29,520 
Ze zeiden dat je misschien hersenbeschadiging hebt.

756
01:09:29,520 --> 01:09:30,840 
Ik zal niet gek worden.

757
01:09:30,880 --> 01:09:32,160 
Het gaat goed met me.

758
01:09:33,400 --> 01:09:34,280 
Je kunt verdomme hier blijven,

759
01:09:34,360 --> 01:09:35,920 
maar ik ga dit uitzoeken.

760
01:09:36,360 --> 01:09:38,800 
Weet je zeker dat alles in orde is?

761
01:09:39,600 --> 01:09:40,680 
Wat is er met mij aan de hand?

762
01:09:41,480 --> 01:09:55,120 
Heb ik een probleem...?

763
01:09:55,200 --> 01:09:57,160 
Ik heb een psychose-charme.

764
01:09:58,440 --> 01:09:59,520 
Waar ben je bang voor?

765
01:10:06,640 --> 01:10:08,040 
Ik moet medicijnen halen.

766
01:10:16,480 --> 01:10:17,080 
Ga zitten.

767
01:10:30,440 --> 01:10:31,160 
Drink dit.

768
01:10:33,200 --> 01:10:34,360 
Gekristalliseerd water.

769
01:10:35,640 --> 01:10:37,520 
Het zal je helpen je magnetisch veld te stabiliseren.

770
01:10:39,800 --> 01:10:41,520 
Ik moet een paar boeken bekijken.

771
01:10:42,320 --> 01:10:43,600 
Doe alsof u thuis bent.

772
01:10:44,480 --> 01:10:45,760 
Wij zullen niet verliezen.

773
01:11:09,120 --> 01:11:10,960 
Waarom ben ik hier?

774
01:11:14,200 --> 01:11:15,480 
Ik ben bang dat je iemand vermoordt als je daarheen gaat.

775
01:11:15,480 --> 01:11:16,680 
Je ogen hebben weer rode wortels.

776
01:11:16,680 --> 01:11:17,880 
Ik laat je eruit als ik dit heb opgelost.

777
01:11:17,920 --> 01:11:18,920 
Hoe lang zal het duren?

778
01:11:18,920 --> 01:11:19,880 
Ik weet het niet.

779
01:11:19,880 --> 01:11:21,360 
We moeten tijd kopen.

780
01:11:22,640 --> 01:11:24,800 
Dit is de gevangenis.

781
01:11:25,600 --> 01:11:28,000 
Laat me hier weg.

782
01:11:29,280 --> 01:11:33,320 
Eureka! Ik heb het...

783
01:11:34,120 --> 01:11:35,720 
Ik heb een idee.

784
01:11:35,880 --> 01:11:37,760 
- Wat is het?
- Spring van het gebouw.

785
01:11:37,760 --> 01:11:38,880 
Als je dood bent, vermoord je niemand.

786
01:11:38,880 --> 01:11:40,640 
Eén sprong kan je lot veranderen! Ben je binnen?

787
01:11:40,640 --> 01:11:41,800 
Is er geen andere manier?

788
01:11:43,080 --> 01:11:43,680 
Ik cremeer jou!

789
01:11:44,480 --> 01:11:46,320 
Is er een uitweg uit zelfmoord?

790
01:11:47,640 --> 01:11:50,000 
Wil niet verliezen,
wil niet dood - wat vervelend.

791
01:11:50,120 --> 01:11:51,360 
Ik zal erover nadenken.

792
01:11:52,680 --> 01:11:54,800 
Wat een verspilling! Het is nutteloos.

793
01:11:54,800 --> 01:11:56,920 
Wat een verspilling...

794
01:11:58,280 --> 01:11:59,600 
Nutteloos!

795
01:12:00,480 --> 01:12:01,880 
Verdomde klootzak!

796
01:12:01,880 --> 01:12:03,320 
Verbrand het allemaal.

797
01:12:03,320 --> 01:12:04,640 
Wat een verspilling...

798
01:12:05,080 --> 01:12:07,800 
Een ongelooflijke verspilling!

799
01:12:12,480 --> 01:12:13,960 
Nutteloos!

800
01:12:14,760 --> 01:12:15,640 
Het is allemaal nutteloos.

801
01:12:15,640 --> 01:12:17,920 
Verspild...

802
01:12:17,960 --> 01:12:19,520 
Een nutteloze verspilling.

803
01:12:20,360 --> 01:12:21,600 
Verdomd alles verbranden.

804
01:12:21,600 --> 01:12:22,840 
Een ongelooflijke..

805
01:12:22,840 --> 01:12:25,880 
verspilling!

806
01:12:35,800 --> 01:12:37,000 
Je lacht me uit?

807
01:12:38,800 --> 01:12:40,520 
Om mij lachen?

808
01:12:41,320 --> 01:12:43,160 
Ik zal niet verliezen.

809
01:12:44,920 --> 01:12:56,440 
Ik ga niet verliezen...

810
01:13:56,360 --> 01:13:57,200 
Sterf!

811
01:14:20,920 --> 01:14:23,040 
Vandaag wordt de Mark Six-loterij getrokken.

812
01:14:23,080 --> 01:14:25,280 
Er wordt geschat dat het jackpotfonds wel 80 miljoen HK$ kan bedragen.

813
01:14:25,360 --> 01:14:28,640 
De ticketverkoop sluit om 21.15 uur.

814
01:14:30,360 --> 01:14:31,800 
Laten we afhaalmaaltijden nemen voor de lunch.

815
01:14:31,840 --> 01:14:32,760 
Laten we gaan!

816
01:14:32,760 --> 01:14:35,000 
Heb je niet gewoon een hekel aan die geur?

817
01:14:47,880 --> 01:14:50,880 
Ongebruikelijke oren, kromme neus...

818
01:14:57,000 --> 01:14:58,360 
Drie witte ogen.

819
01:15:03,960 --> 01:15:07,120 
Een sterke neus en puur hart.

820
01:15:16,400 --> 01:15:18,080 
Laten we uw fortuin doen.

821
01:15:32,280 --> 01:15:32,800 
Officier,

822
01:15:32,800 --> 01:15:33,880 
Ik zag de moordenaar.

823
01:15:34,040 --> 01:15:35,760 
Ik heb hem echt gezien.

824
01:15:35,760 --> 01:15:37,120 
Zojuist bij de bookmakers.

825
01:15:37,200 --> 01:15:38,480 
Welk wedcentrum?

826
01:15:46,440 --> 01:15:47,600 
Ik denk dat hij mij volgt.

827
01:15:47,600 --> 01:15:49,080 
Ik kom er zo aan! Je bent in Fuk Wo?

828
01:15:49,120 --> 01:15:50,960 
Ik verhuisde naar Lai Ping Street.

829
01:15:54,160 --> 01:15:55,160 
Waar!?

830
01:17:05,120 --> 01:17:06,400 
Doe open!

831
01:17:25,000 --> 01:17:27,640 
Meneer, de moordenaar..

832
01:17:28,440 --> 01:17:30,320 
Hij is daarboven!

833
01:17:38,880 --> 01:17:47,560 
Eerste keer winnaar..

834
01:18:00,360 --> 01:18:01,360 
Laat het mes vallen!

835
01:18:09,920 --> 01:18:11,840 
Veel sterren,

836
01:18:11,880 --> 01:18:13,600 
goedhartig,

837
01:18:13,880 --> 01:18:15,600 
en een nobele geest.

838
01:18:15,600 --> 01:18:17,040 
Goed!

839
01:18:17,800 --> 01:18:18,880 
Wakker worden!

840
01:18:20,200 --> 01:18:21,440 
Ik heb het.

841
01:18:21,440 --> 01:18:23,440 
Wat wil je doen?

842
01:18:23,440 --> 01:18:24,480 
Bezit.

843
01:18:25,760 --> 01:18:30,080 
Hij werd geboren in het Jaar van de Draak, en de dag van zijn geboorte is veelbelovend.

844
01:18:30,080 --> 01:18:32,400 
Hij was een heel vriendelijke man.

845
01:18:32,480 --> 01:18:35,080 
Ik zorg ervoor dat zijn geest naar je toe komt.

846
01:18:35,080 --> 01:18:36,680 
Dan ben jij hem,

847
01:18:36,680 --> 01:18:38,560 
en zal niet meer proberen te doden.

848
01:18:38,560 --> 01:18:39,640 
Het zal je lot volledig veranderen.

849
01:18:40,000 --> 01:18:41,480 
Je bent boos.

850
01:18:45,640 --> 01:18:46,520 
Wij moeten.

851
01:18:46,520 --> 01:18:48,640 
Ik heb erover nagedacht.

852
01:18:49,920 --> 01:18:51,840 
Gek...

853
01:18:52,000 --> 01:18:53,600 
Naarmate de tijd verstrijkt,

854
01:18:53,600 --> 01:18:55,000 
dan hebben we een catastrofe vermeden.

855
01:18:56,320 --> 01:18:58,720 
Ik zal je helpen zijn ziel te ontvangen.

856
01:18:58,800 --> 01:19:00,880 
Je bent gek.

857
01:19:01,080 --> 01:19:02,680 
Vertrouw me.

858
01:19:02,760 --> 01:19:05,120 
- Maak je geen zorgen.
- Je bent helemaal boos.

859
01:19:18,440 --> 01:19:19,360 
Officier,

860
01:19:19,360 --> 01:19:21,320 
Paramedici zeggen dat beide hoofdelijk gewond zijn.

861
01:19:21,320 --> 01:19:23,480 
De kans is groot dat ze allebei sterven.

862
01:19:25,200 --> 01:19:26,520 
Breng dit naar het forensisch onderzoek.

863
01:19:26,520 --> 01:19:27,960 
Ja, meneer.

864
01:19:30,760 --> 01:19:31,400 
Volg mij.

865
01:19:31,480 --> 01:19:32,480 
Ja, meneer.

866
01:19:38,080 --> 01:19:42,800 
Met dit geschenk roep ik u aan.

867
01:19:44,120 --> 01:19:47,880 
De zielen van de doden komen dichterbij.

868
01:19:49,640 --> 01:19:58,280 
Moge Triratna je zegenen.

869
01:20:07,720 --> 01:20:08,880 
Drink dit.

870
01:20:09,040 --> 01:20:12,320 
Als zijn geest terugkeert, zal hij je inhalen.

871
01:20:14,560 --> 01:20:16,000 
Hulp..

872
01:20:18,760 --> 01:20:20,560 
De kip verdwijnt met klapperende vleugels,

873
01:20:20,880 --> 01:20:22,160 
en de ziel keert terug.

874
01:20:30,240 --> 01:20:31,680 
Waarom werkt het niet?

875
01:20:32,120 --> 01:20:34,400 
Wat is er mis?

876
01:20:35,200 --> 01:20:37,040 
Je yang is te sterk.

877
01:20:39,760 --> 01:20:41,520 
Misschien moet je gewond raken?

878
01:20:41,520 --> 01:20:42,880 
Gewoon een beetje bloed?

879
01:20:45,600 --> 01:20:47,360 
Ik snij je voorhoofd af, dat maakt het makkelijker voor zijn ziel om bij je binnen te komen.

880
01:20:59,240 --> 01:21:00,640 
Wanneer komt de begrafenisondernemer?

881
01:21:01,440 --> 01:21:02,760 
We hebben hem op de hoogte gebracht, hij zei dat je moest wachten.

882
01:21:08,880 --> 01:21:09,680 
De kip verdwijnt met klapperende vleugels.

883
01:21:10,520 --> 01:21:11,840 
De ziel keert terug.

884
01:21:12,120 --> 01:21:13,640 
Jij bent het, nietwaar?

885
01:21:14,600 --> 01:21:16,360 
Jij bent de aardige man, toch?

886
01:21:27,720 --> 01:21:29,360 
Rode aderen in het oog.

887
01:21:29,720 --> 01:21:30,680 
Nee, je liegt.

888
01:21:31,480 --> 01:21:32,240 
Wie is daarbinnen?

889
01:21:32,360 --> 01:21:33,600 
Wie ben je?

890
01:21:33,920 --> 01:21:35,160 
Officier.

891
01:21:35,600 --> 01:21:38,160 
Meneer, wie is dat?

892
01:21:38,600 --> 01:21:40,000 
Wie is het? Zeg eens.

893
01:21:40,280 --> 01:21:42,880 
Hij wordt verdacht van de moord op de prostituee.

894
01:22:06,760 --> 01:22:07,880 
Jij bent de moordenaar.

895
01:22:08,240 --> 01:22:10,000 
Je hebt hem bezeten.

896
01:22:10,320 --> 01:22:11,840 
God is wreed!

897
01:22:11,840 --> 01:22:14,200 
Ik vermoord je om hem te bevrijden.

898
01:22:14,440 --> 01:22:16,120 
Je gaat iemand vermoorden.

899
01:22:16,120 --> 01:22:17,640 
Je kunt hem niet in de val lokken.

900
01:22:17,640 --> 01:22:19,560 
Ik zal je moeten verdrijven.

901
01:22:22,400 --> 01:22:23,280 
Waar heb je het verdomme over?

902
01:22:23,280 --> 01:22:24,080 
Psycho!

903
01:22:24,880 --> 01:22:27,800 
Het doet pijn...

904
01:22:30,040 --> 01:22:31,520 
Ik niet! ik ben niet..

905
01:22:31,560 --> 01:22:32,800 
Ik ben niet gek.

906
01:22:32,880 --> 01:22:34,960 
Ik zag echt de moordenaar in jou.

907
01:22:37,200 --> 01:22:38,640 
Je bent misleid.

908
01:22:38,680 --> 01:22:40,800 
Ik ben niet...

909
01:23:08,000 --> 01:23:08,680 
Mevrouw.

910
01:23:08,800 --> 01:23:10,280 
Bedankt.

911
01:23:37,960 --> 01:23:41,400 
-Verplaats de auto!
-Ga uit de weg!

912
01:23:45,560 --> 01:23:47,720 
- Politie, wat is er?
- Agent, u bent precies op tijd...

913
01:23:55,240 --> 01:23:57,280 
Bloeddruk daalt, er is geen pols!

914
01:24:00,000 --> 01:24:01,040 
Voor hoe lang?

915
01:24:01,120 --> 01:24:02,360 
Werk in cycli.

916
01:24:02,440 --> 01:24:03,960 
Hartcompressies starten.

917
01:27:06,680 --> 01:27:08,560 
Ik heb je fortuin gelezen.

918
01:27:08,640 --> 01:27:10,160 
Je hebt een doodswens.

919
01:27:10,160 --> 01:27:11,920 
Zijn zaak,

920
01:27:11,920 --> 01:27:13,840 
Je zei dat het toevallig in jouw handen viel.

921
01:27:13,880 --> 01:27:16,760 
Nee, God heeft gewild dat hij je vermoordt.

922
01:27:18,080 --> 01:27:19,760 
Willen jullie allebei een agent vermoorden?

923
01:27:20,000 --> 01:27:21,000 
Nee.

924
01:27:21,000 --> 01:27:22,920 
Ik ben het niet...

925
01:27:23,000 --> 01:27:26,360 
Hij is het! Het is hij en de moordenaar.

926
01:27:44,920 --> 01:27:46,560 
Neem de tijd om hem hier te vermoorden.

927
01:28:01,280 --> 01:28:03,800 
Je bent niet op zoek naar een waarzegster om je lot te veranderen,

928
01:28:05,080 --> 01:28:07,280 
Je wilde iemand als jij vinden om samen met je te vermoorden.

929
01:28:09,040 --> 01:28:09,920 
Kom op.

930
01:28:12,640 --> 01:28:14,200 
Hij zei dat hij bezeten was door de moordenaar.

931
01:28:18,360 --> 01:28:19,760 
Waarom gebeurt dit?

932
01:28:20,560 --> 01:28:21,840 
- Laat mij je helpen.
- Nee, niet doen.

933
01:28:21,840 --> 01:28:25,880 
- Waar is de sleutel?
- Ga weg...

934
01:28:28,120 --> 01:28:29,640 
Zijn ziel is er één te veel.

935
01:28:29,680 --> 01:28:33,560 
Ik ga je uit je huis zetten... Ik zal het boek raadplegen...

936
01:28:45,440 --> 01:28:51,360 
Psychopathisch en gewetenloos, deze eigenschappen waren door God gegeven.

937
01:28:51,400 --> 01:28:52,960 
Verspil ze niet.

938
01:28:53,160 --> 01:28:54,840 
Dood hem.

939
01:28:55,640 --> 01:28:56,920 
Deze god is slecht.

940
01:28:56,920 --> 01:28:58,800 
Hij wil je in de gevangenis stoppen.

941
01:29:01,040 --> 01:29:02,760 
Vechten tegen het lot,

942
01:29:03,560 --> 01:29:05,400 
is de grootste tragedie van de mensheid.

943
01:29:05,640 --> 01:29:08,080 
Als je zo graag moordt,

944
01:29:08,880 --> 01:29:09,440 
doe het.

945
01:29:10,720 --> 01:29:12,360 
Dood hem.

946
01:29:16,520 --> 01:29:19,240 
God wil dat je mij helpt, en hij wil je gek maken.

947
01:29:20,000 --> 01:29:23,520 
En als je boos bent, dwing je mij om iemand te vermoorden.

948
01:29:24,880 --> 01:29:26,160 
Ga je niet?

949
01:29:28,880 --> 01:29:29,880 
Goed, dat zal ik doen.

950
01:29:59,120 --> 01:30:02,160 
Je bent een man die huilt als een bloem of vogel sterft.

951
01:30:02,160 --> 01:30:04,400 
Zelfs toen je boos was, probeerde je geen zelfmoord te plegen.

952
01:30:05,680 --> 01:30:06,800 
Ik ben niet gek.

953
01:30:08,080 --> 01:30:08,640 
Het is gewoon de geest.

954
01:30:08,680 --> 01:30:10,760 
Nee, je bent gek!

955
01:30:12,520 --> 01:30:14,000 
Je hebt het mis.

956
01:30:17,200 --> 01:30:18,760 
We hadden het allebei mis.

957
01:30:19,560 --> 01:30:20,600 
Nee, dat ben ik niet.

958
01:30:21,880 --> 01:30:24,040 
Kijk, ik heb een psychose-amulet!

959
01:30:25,400 --> 01:30:28,320 
Zie..

960
01:30:29,120 --> 01:30:30,120 
Je charme is verpest.

961
01:30:33,360 --> 01:30:35,080 
Ik heb niet verloren...

962
01:30:35,080 --> 01:30:37,080 
Ik ben niet gek...

963
01:30:49,960 --> 01:30:53,800 
ik ben...

964
01:32:03,800 --> 01:32:05,640 
Wil je naar de gevangenis?

965
01:32:10,800 --> 01:32:13,880 
Wij zijn maar mieren.

966
01:32:22,480 --> 01:32:24,240 
Wie is er aan het woord?

967
01:32:26,200 --> 01:32:27,680 
Jij niet...

968
01:32:31,160 --> 01:32:33,000 
Wie is er aan het praten?

969
01:32:37,640 --> 01:32:38,600 
WHO?

970
01:32:40,080 --> 01:32:41,520 
Wie spreekt?

971
01:32:41,840 --> 01:32:43,120 
Hemel?

972
01:32:45,440 --> 01:32:46,840 
Ben jij het God?

973
01:32:46,840 --> 01:32:48,400 
Waarom ben ik gek?

974
01:32:49,880 --> 01:32:51,000 
Omdat ik hem hielp zijn leven te veranderen?

975
01:32:51,000 --> 01:32:51,600 
Ja,

976
01:32:51,680 --> 01:32:54,800 
Ik heb altijd geweten dat ik gek zou blijven als ik hem zou helpen.

977
01:32:57,880 --> 01:32:59,320 
Waarom heb je het niet stopgezet?

978
01:33:10,000 --> 01:33:11,240 
Waarom ben ik nog steeds boos?

979
01:33:30,280 --> 01:33:31,680 
Als een bloem.

980
01:33:33,240 --> 01:33:35,160 
het draagt ​​vrucht na verwelking.

981
01:33:39,040 --> 01:33:40,200 
Ik wilde hem redden.

982
01:33:40,800 --> 01:33:41,800 
Dus ik ben de bloem.

983
01:33:48,240 --> 01:33:50,040 
Ik ben de bloem.

984
01:34:08,000 --> 01:34:09,920 
Ik ben niet gek.

985
01:34:13,520 --> 01:34:14,720 
Laat het los!

986
01:34:16,600 --> 01:34:26,440 
Loslaten!

987
01:34:28,720 --> 01:34:29,880 
Laat los...

988
01:34:30,960 --> 01:34:33,360 
Ik ben niet gek! Ik ben de bloem.

989
01:34:35,600 --> 01:34:37,320 
Loslaten!

990
01:34:46,440 --> 01:34:47,920 
Ik ben niet gek!

991
01:34:48,160 --> 01:34:49,760 
Ik heb dit gekozen!

992
01:34:49,760 --> 01:34:51,880 
Het is mijn eigen keuze!

993
01:35:37,080 --> 01:35:38,680 
Ik haat het om gevangen te zitten.

994
01:35:43,360 --> 01:35:49,320 
Ik wil niet door het lot gevangen worden.

995
01:36:02,600 --> 01:36:08,440 
Ik ben geboren in het Jaar van Renchen, op de dag van Guihai.

996
01:36:09,080 --> 01:36:12,920 
Ik ben een aardig persoon

997
01:36:14,440 --> 01:36:16,800 
Ik ben een bloem en ik ben niet gek...

998
01:36:16,880 --> 01:36:18,120 
Dit is mijn keuze..

999
01:36:18,320 --> 01:36:18,920 
ik ben een bloem..

1000
01:36:18,920 --> 01:36:19,320 
een bloem...

1001
01:36:30,000 --> 01:36:35,520 
Bel een ambulance...

1002
01:36:35,640 --> 01:36:39,160 
Een bloem! ik ben een bloem..

1003
01:36:39,160 --> 01:36:39,640 
Geef mij de telefoon.

1004
01:36:39,640 --> 01:36:43,520 
Een bloem! Het is mijn keuze!
Ik heb dit gekozen...

1005
01:36:43,520 --> 01:36:51,360 
Ik ben een bloem!

1006
01:36:51,360 --> 01:36:54,080 
- Het was mijn keuze! Ik heb dit gekozen.
- Politie?

1007
01:36:54,320 --> 01:36:55,320 
ik ben een bloem..

1008
01:36:55,600 --> 01:36:59,520 
Er is iemand gewond, kom alstublieft snel.

1009
01:36:59,680 --> 01:37:00,600 
Ik ben een bloem, een bloem! Ik ben een bloem.

1010
01:37:00,600 --> 01:37:07,680 
Het was mijn keuze!

1011
01:37:07,640 --> 01:37:09,160 
Een bloem! Ik ben een bloem!

1012
01:37:09,160 --> 01:37:12,240 
Het was mijn keuze..

1013
01:37:20,880 --> 01:37:22,000 
Ben je klaar met lachen?

1014
01:37:24,360 --> 01:37:26,600 
Ik weet dat ik niet geboren ben in het Jaar van Renchen, op Guihai-dag,

1015
01:37:26,600 --> 01:37:27,920 
maar die man was een heel vriendelijke man.

1016
01:37:27,920 --> 01:37:29,720 
Ik ben nog steeds een klootzak

1017
01:37:32,000 --> 01:37:35,440 
Bezit? Dat is boos.

1018
01:37:35,440 --> 01:37:36,640 
Ben ik uit de problemen?

1019
01:37:37,320 --> 01:37:38,760 
Ja, het is voorkomen.

1020
01:37:41,400 --> 01:37:42,720 
Maar...

1021
01:37:47,000 --> 01:37:48,520 
Over twee jaar zal Taisui in opkomst zijn.

1022
01:37:48,600 --> 01:37:50,960 
Als je 26 bent, staan ​​de hemelen niet meer op één lijn, waardoor je je minder beperkt voelt.

1023
01:37:51,320 --> 01:37:52,840 
Op 30...

1024
01:37:56,320 --> 01:37:58,360 
Houd je op je dertigste nauw vast aan de goden.

1025
01:38:02,680 --> 01:38:05,320 
Je zult met veel obstakels te maken krijgen.

1026
01:38:06,360 --> 01:38:07,400 
Wat ga je doen?

1027
01:38:08,520 --> 01:38:09,840 
Hoe ga je het aanpakken?

1028
01:38:11,240 --> 01:38:13,240 
Het draait allemaal om je hart.

1029
01:38:13,960 --> 01:38:15,400 
Alles hangt af van mensen.

1030
01:38:52,000 --> 01:38:53,400 
Ik wens je een lang leven.

1031
01:39:10,520 --> 01:39:11,680 
Ben je met pensioen?

1032
01:39:11,960 --> 01:39:14,360 
Ja, ik ben eindelijk vrij.
